Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

pyrotechnic train

Толкование Перевод

1 pyrotechnic train

Авиация: пиротехническая цепь

Универсальный англо-русский словарь > pyrotechnic train
2 pyrotechnic train

пиротехническая цепь

Англо-русский словарь по авиации > pyrotechnic train
3 pyrotechnic train

пиротехническая цепь

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pyrotechnic train
4 pyrotechnic train

пиротехническая ( огневая) цепь

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pyrotechnic train
5 pyrotechnic

пиротехнический

pyrotechnic chain — пиротехническая цепь

pyrotechnic train — пиротехническая цепь

pyrotechnic igniter — пиротехническое зажигание

pyrotechnic ignition — пиротехническое зажигание

pyrotechnic locker — кладовая пиротехнических средств

English-Russian base dictionary > pyrotechnic
6 pyrotechnic

пиротехнический

pyrotechnic chain — пиротехническая цепь

pyrotechnic train — пиротехническая цепь

pyrotechnic igniter — пиротехническое зажигание

pyrotechnic ignition — пиротехническое зажигание

pyrotechnic locker — кладовая пиротехнических средств

English-Russian big polytechnic dictionary > pyrotechnic
7 pyrotechnic

пиротехнический

pyrotechnic chain — пиротехническая цепь

pyrotechnic train — пиротехническая цепь

pyrotechnic igniter — пиротехническое зажигание

pyrotechnic ignition — пиротехническое зажигание

pyrotechnic locker — кладовая пиротехнических средств

English-Russian big medical dictionary > pyrotechnic
8 train

1. n поезд; состав

fast train — скорый поезд

express train — экспресс

boat train — поезд, согласованный с расписанием пароходов

passenger train — пассажирский поезд

goods train — грузовой состав

local train — местный поезд

slow train — поезд, идущий со всеми остановками

relief train — дополнительный поезд

troop train — военный эшелон

armoured train — бронепоезд

bound train — поезд

railroad train — состав

tube train — поезд метро

barge train — состав барж

sled train — санный поезд

2. n 15 — поезд, отходящий в

quick train — скорый поезд

tank train — поезд цистерн

type train — типовой поезд

work train — рабочий поезд

fire train — пожарный поезд

3. n 15

wild train — поезд, идущий не по расписанию

a train ride — поездка на поезде

by train — поездом

to travel by train — ехать или ездить поездом

to board the train — сесть в поезд, поехать на поезде

to make the train — поспеть на поезд

to change trains — сделать пересадку

4. n трактор с прицепом

train down — сбрасывать вес

trackless train of trailers — состав прицепов

fuel and lubricant train — транспорт подвоза ГСМ

tractor-trailer train — поезд тракторных прицепов

5. n процессия, кортеж

funeral train — похоронная процессия

6. n караван

a train of camels — караван верблюдов

pack train — караван

7. n воен. обоз

wagon train — обоз

baggage train — вещевой обоз

medical train — медицинский обоз

maintenance train — ремонтный обоз

mule pack train — вьючный обоз на мулах

8. n свита, толпа

the prince and his train — принц со своей свитой

to pile off a train — толпой сойти с поезда

9. n ряд, цепь, вереница

a train of misfortunes — цепь несчастий; полоса неудач

by an unlucky train of events — по неблагоприятному стечению обстоятельств

generating train — цепь обката

a train of events — цепь событий

explosive train — денотационная цепь

pyrotechnic train — пиротехническая цепь

gear drive train — цепь зубчатых передач привода

10. n ход, развёртывание, развитие

it was already in fair train to develop party out of faction — всё шло к превращению фракции в партию

train of thought — ход мыслей

the train runs daily — поезд ходит ежедневно

to swing into the moving train — вскочить в поезд на ходу

he jumped from a moving train — он спрыгнул с поезда на ходу

11. n шлейф, трен

12. n хвост, «шлейф»

13. n хвост

14. n последствие

in the train of — в результате, вследствие

15. n результаты

16. n воен. тылы

17. n воен. азимут

18. n воен. наводка по азимуту

spot a train — подавать состав под погрузку

train drive — привод горизонтальной наводки

angle of train — угол горизонтальной наводки

spot the train — подавать состав под погрузку

spotting a train — подача состава под погрузку

19. n воен. серия

wave train — цуг волн

damped train — серия затухающих волн

pulse train generator — генератор серии импульсов

20. n воен. последовательный ряд

21. n воен. метал. прокатный стан

tube-rolling train — линия трубопрокатного стана

cogging roll train — линия обжимного прокатного стана

double two-high rolling train — линия стана доппель-дуо

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

22. n тех. зубчатая передача

gear train — зубчатая передача

dial train — стрелочная передача

selsyn train — сельсинная передача

planetary train — планетарная передача

servo train — вспомогательная передача

23. n тех. система рычагов

train of gears — система шестерён

prism train — система призм

injector train — система рычагов форсунки

optical train — система линз и объективов

automatic train control system — система авторегулировки

24. n тех. воен. запал

25. n тех. охот. приманка

26. n тех. уст. аллюр

to put things in train — готовить к действию

27. v разг. ехать поездом

to train from York to Leeds — ехать из Йорка в Лидс

go by train — ехать поездом

mail train — почтовый поезд

slow train — почтовый поезд

goes by train — едет поездом

gone by train — ехал поездом

28. v амер. разг. водить компанию; связаться

29. v волочить, тащить

30. v волочиться, тащиться

her skirt trained on the ground — её юбка волочилась по земле

our train crawled over the bridge — наш поезд еле тащился по мосту

31. v уст. притягивать, завлекать

32. v воспитывать, учить, приучать

to train a child — воспитывать ребёнка

to train a child to obey — приучать ребёнка к послушанию

to train a pupil to read music at sight — учить ученика читать ноты с листа

33. v разг. приучать проситься

34. v обучать, готовить

to train a girl in nursing — обучать девушку уходу за больными

35. v учиться, обучаться, готовиться

to train as a typist — учиться на машинистку

train personnel — готовить кадры

36. v тренировать

weight train — тренироваться с отягощениями

priority train — тренироваться в стиле "прайорити"

train oneself to exhaustion — тренироваться до изнеможения

37. v тренироваться

to train for a boat race — тренироваться перед лодочными гонками

38. v дрессировать; объезжать

to train a dog for the circus — дрессировать собаку для цирка

39. v сад. формировать; направлять

to train roses against a wall — пустить розы вдоль стены

rout a train — направлять движение поезда

made up a train — формировал поезд; формируемый поезд

collected a train — формировал поезд; формируемый поезд

made up the train — формировал поезд; формируемый поезд

collected the train — формировал поезд; формируемый поезд

40. v воен. наводить по азимуту

to train a gun on the target — навести орудие на цель

Синонимический ряд:

1. caravan (noun) caravan; cortege; procession; promenade

2. following (noun) entourage; following; retinue; suite

3. railroad (noun) commuter train; freight train; locomotives and wagons; mail train; monorail; rail cars; railroad; subway; transport train

4. succession (noun) alternation; arrangement; chain; consecution; course; order; ordered sequence; progression; round; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; tail; trail

5. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; incline; lay; level; point; position; present; set; turn; zero in

6. drag (verb) drag; trail

7. exercise (verb) drill; exercise; get a workout; get in shape; make ready; practice; prepare; rehearse; work out

8. instruct (verb) discipline; educate; enlighten; explain; give lessons; impart; instruct; master; school; teach; tutor

9. lure (verb) allure; bait; decoy; entice; entrap; inveigle; lead on; lure; seduce; tempt; toll

English-Russian base dictionary > train
9 train

цепь; передача; ряд, серия

— accessory power train

— aerial train

— air train

— bomb train

— explosive train

— glider train

— igniter train

— in close train

— pulse train

— pyrotechnic train

— sky train

Englsh-Russian aviation and space dictionary > train
10 generating train

цепь обката

a train of misfortunes — цепь несчастий; полоса неудач

gear drive train — цепь зубчатых передач привода

pyrotechnic train — пиротехническая цепь

explosive train — денотационная цепь

a train of events — цепь событий

English-Russian big polytechnic dictionary > generating train
11 пиротехническая цепь

Aviation: pyrotechnic chain, pyrotechnic train

Универсальный русско-английский словарь > пиротехническая цепь
12 пороховая дистанционная трубка

1) Military: burning time fuze

2) Engineering: powder train fuse

3) Arms production: burning time fuze (взрыватель), composition time fuze (взрыватель), powder-burning detonating time fuze, powder-train fuze, pyrotechnic time fuze

Универсальный русско-английский словарь > пороховая дистанционная трубка
13 огнепровод

1) General subject: match, match game, match thread, matcher, portfire

2) Military: (pyrotechnic) time fuse, explosive train, flash tube

3) Astronautics: cross-ignition duct

4) Makarov: time fuse

Универсальный русско-английский словарь > огнепровод
14 assembly

агрегат; узел; комплект; сборка, монтаж

fuel dispensing pump assembly — насосная установка для заправки горючим [для распределения горючего]

gasoline driven pump assembly — мотопомпа с приводом от бензинового двигателя

incidence vane-pitot/static tube assembly — приёмник воздушного давления с флюгерным датчиком угла атаки

rocket propellant charge assembly — заряд твёрдого ракетного топлива в сборе

— air speed assembly

— androgynous docking assembly

— antenna assembly

— arming drive assembly

— arming train assembly

— auxiliary pump-drive assembly

— biosensor assembly

— bipropellant-injector assembly

— blowout assembly

— bomb-fin assembly

— booster assembly

— booster cradle assembly

— catalytic igniter assembly

— central nozzle assembly

— chamber assembly

— charge assembly

— colored readout assembly

— combustion-chamber assembly

— control assembly

— control-stick assembly

— control-surface actuator assembly

— cylindrical-type thrust-chamber assembly

— de-spin weight assembly

— diaphragm assembly

— displacement gyro assembly

— docked assembly

— docking assembly

— dual rocket-engine assembly

— encapsulating assembly

— explosive assembly

— fin assembly

— final assembly

— fitting assembly

— flap-valve assembly

— flared-tube thrust assembly

— frangible diaphragm assembly

— fuel-control assembly

— fuel-ferrying assembly

— gas-generator assembly

— gimbal assembly

— grain assembly

— gyro assembly

— high-pressure assembly

— igniter chamber assembly

— in assembly

— injection assembly

— injector assembly

— in-orbit assembly

— jet-vane control assembly

— launcher assembly

— launching assembly

— lever assembly

— lift-fan assembly

— low-pressure assembly

— major assembly

— minor assembly

— motor assembly

— move onto the

— multiple rocket-engine assembly

— multirocket-engine assembly

— nonimpinging injector assembly

— nozzle assembly

— off-site assembly

— operating rod assembly

— orbital assembly

— oxygen mask assembly

— parachute assembly

— personal leads assembly

— pitch lock assembly

— power-plant assembly

— pressure-release assembly

— pump-drive assembly

— pyrotechnic Igniter assembly

— receptacle assembly

— regeneratively-cooled thrust-chamber assembly

— rescue sling/hoist assembly

— rocket assembly

— rocket motor assembly

— rocket turbopump assembly

— rotor control assembly

— safety assembly

— safety-pressure release assembly

— shock-strut assembly

— ski-wheel assembly

— spray-cup injector assembly

— spring suspension assembly

— structural assembly

— swing-tail assembly

— tail assembly

— tail-wheel assembly

— throttle-grip assembly assembly

— thrust-chamber assembly

— trap-wire assembly

— trigger assembly

— triple-rocket engine assembly

— turbine-driven pump assembly

— turbopump assembly

— twin-tandem assembly

— warhead assembly

— wheel assembly

— wingtip assembly

Englsh-Russian aviation and space dictionary > assembly
15 ignition

зажигание; воспламенение (пиротехнического состава, заряда) ; запуск ( двигателя)

ignition by heated surface — воспламенение [зажигание] накаленной поверхностью

ignition by hot gases — воспламенение [зажигание] горячими газами

ignition by inductance spark — воспламенение [зажигание] индукционной искрой

ignition by shock wave — воспламенение [зажигание] под действием ударной волны

ignition sensibilized by nitrogen dioxide — воспламенение, сенсибилизированное двуокисью азота

switch off the ignition — выключать зажигание

switch on the ignition — включать зажигание

switch out the ignition — выключать зажигание

— accidental ignition

— advanced ignition

— aft-end ignition

— afterburner ignition

— altitude ignition

— automatic ignition

— auxiliary fluid ignition

— battery ignition

— booster ignition

— capacitor-discharge ignition

— cartridge ignition

— catalytic ignition

— chemical heating ignition

— coil ignition

— compression ignition

— convective heating ignition

— delayed ignition

— double ignition

— dual ignition

— early ignition

— electrical ignition

— electric-squib ignition

— enhance ignition

— final-stage-motor ignition

— first ignition

— flame ignition

— gas-phase ignition

— glow-plug ignition

— grain ignition

— head-end ignition

— high-energy ignition

— high-tension ignition

— hotstreak ignition

— hot-wire ignition

— hypergolic ignition

— impact ignition

— inadvertent ignition

— inflight ignition

— instantaneous ignition

— late ignition

— magneto ignition

— multistage ignition

— multistep ignition

— nozzle-end ignition

— orbiter ignition

— pilot-flame ignition

— powder-charge ignition

— precombustion-chamber ignition

— preliminary-stage ignition

— premature ignition

— pyrotechnic ignition

— radiative ignition

— reheat ignition

— reproducible ignition

— retarded ignition

— retro ignition

— second ignition

— second-stage ignition

— self-energized ignition

— self ignition

— self-piloting ignition

— sensitized ignition

— shock ignition

— shock-wave ignition

— slug-start ignition

— soft ignition

— spark-plug ignition

— spontaneous ignition

— stage ignition

— starting-fluid ignition

— thermal ignition

— third-fluid ignition

— train-type ignition

— transient ignition

— transtage ignition

— twin ignition

— wick ignition

Englsh-Russian aviation and space dictionary > ignition

См. также в других словарях:

Flare (pyrotechnic) — Signal flare redirects here. For the Transformers character, see Signal Flare (Transformers). Pyrotechnics portal … Wikipedia
Rock 'n Roll Train — Infobox Single Name = Rock n Roll Train Artist = AC/DC from Album = Black Ice Released = August 28, 2008 Recorded = March April 2008 in Vancouver Genre = Hard rock Length = 4:21 Label = Columbia Records Producer = Brendan O Brien Last single =… … Wikipedia
Space Shuttle Solid Rocket Booster — The Space Shuttle Solid Rocket Boosters (SRBs) are the pair of large solid rockets used by the Space Shuttle during the first two minutes of powered flight. They are located on either side of the orange external propellant tank. Each SRB produces … Wikipedia
Explosive material — A number of 1.25lb M112 Demolition Charges, consisting of a C 4 compound, sit atop degraded weaponry scheduled for destruction An explosive material, also called an explosive, is a reactive substance that contains a great amount of potential… … Wikipedia
Waco siege — The Mount Carmel Center in flames during the assault on April 19, 1993 Date … Wikipedia
Delay composition — Delay composition, also called delay charge or delay train, is a pyrotechnic composition, a sort of pyrotechnic initiator, a mixture of oxidizer and fuel that burns in a slow, constant rate that should not be significantly dependent on… … Wikipedia
Fuse (explosives) — In an explosive, pyrotechnic device or military munition, a fuse (or fuze) is the part of the device that initiates function. In common usage, the word fuse is used indiscriminately. However, when being specific (and in particular in a military… … Wikipedia
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Gunpowder — For other meanings, see gunpowder (disambiguation). Black powder for muzzleloading rifles and pistols in FFFG granulation size. Coin (diameter 24 mm) for comparison. Gunpowder, also known since in the late 19th century as black powder, was the… … Wikipedia
Orange Blossom Special (song) — Orange Blossom Special Single by Bill Monroe Genre Bluegrass/Folk Label Columbia Records Writer(s) Ervin T. Rouse The f … Wikipedia
Shell (projectile) — This article is about the artillery projectile. For the small arms ammunition, see Shotgun shell. Some sectioned shells from the First World War. From left to right: 90 mm fragmentation shell, 120 mm pig iron incendiary shell, 77/14 model 75 mm… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

pyrotechnic train

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

pyrotechnic train

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: